At the top of the page on the right side, by your name, you will see an envelope. Click on that and you can start a conversation with anyone by clicking "start a new conversation".
OR
You can click on the persons name or picture and start a conversation from there